In questo volume il ven. ghesce Yesce Tobden commenta il Bodhisattvacharyavatara, composto nel VIII secolo d.C. dal grande Maestro indiano Shantideva, un testo di notevole importanza che, combinando raffinatezza dialettica a bellezza poetica, si riferisce alle pratiche fondamentali del buddismo mahayana.
In Italia nel 1983 su invito del Centro Lama Tzong Khapa di Villorba (Treviso), ghesce Tobden vi diede insegnamenti orali a spiegazione di questa preziosa opera scritturale, che ha integrato in seguito con ulteriori chiarificazioni.
Il libro raccoglie e presenta per la prima volta tale materiale, che evidenzia come il contenuto del testo commentato sia sempre attuale per quanti desiderano effettivamente incamminarsi lungo questo elevato sentiero spirituale, ma anche per tutti coloro che, se dotati di capacità analitica ed elaborativi, possono trarne ispirazione per arricchire validamente il proprio mondo interiore.
Una guida allo stile del Bodhisattva delinea un progetto esistenziale e un percorso per il viaggio più significativo che si possa desiderare intraprendere, le cui tappe sono l’acquisizione delle perfette qualità di moralità, generosità, pazienza, perseveranza entusiastica, concentrazione e saggezza, grazie alle quali si è in grado di pacificare la propria mente e di operare con efficacia per il beneficio degli altri.
Ghesce Tobden, con la propria testimonianza di vita e con parole che ad essa direttamente rimandano, ci porta a contattare valori che possono diventare patrimonio di ogni essere umano, al di là dei confini di contesti storici e culturali specifici.