Dogen zenji, che fu tra i protagonisti della rinascita religiosa e culturale del buddhismo nel periodo Kamamura, è un uomo profondamente legato al suo tempo. Per questo si è voluto proporre un approccio alla figura del Maestro che considerasse gli aspetti salienti storici, letterari, culturali di quel periodo. E' in quel contesto che si crea lo spirito e la condizione che dà origine allo Zen di Dogen.

In occidente questa influenza fa ancora sentire la sua importanza in molti ambiti della contemporaneità artistica, della poesia, alle arti figurative, alla moda e al design. Spesso forse è una consocenza che può aver frainteso e scarsamente approfondito molti aspetti ma, sicuramente, ha contribuito alla nascita di creazioni di alto livello, che hanno recepito una parte consistente di una cultura così lontana, in un inedito e proficuo confronto.